6/16 在大阪參加教會聚會
教會的成員看到生面孔都會主動打招呼,聽到我從台灣過來,
每個都會來關心問候,問我來大阪的原因是什麼?
其中有一對老夫妻,太太會講些許的中文,
問她為什麼會講中文,其實有點忘記原因是什麼,應該小時候有學過中文,或者有待過台灣。
上次去仙台聚會時,也是有碰到跟台灣有淵源的老人家。
在這次的聚會當中,也有認識其他好棒的成員,都很熱心地跟我講話,
也講我的日文說得不錯,之前看節目的時候,聽說如果日本人一直誇外國人日文說得不錯,
就代表其實你的日文很爛,所以聽到他們的稱讚,我的內心抱著一顆很懷疑的想法,
但不管這麼樣,語言學好真的會影響到與外國朋友的溝通。
就像這次有跟日本的傳教士交談,在台灣跟傳教士都是用中文聊天,
但跟這兩位傳教士長老講話,就是交雜著日文與英文,
有位傳教士長老來日本的時間才兩個星期,根本沒辦法跟他用日文溝通,
只好說不擅長的英文,另一位來比較久,就可以用日文溝通,
不過只要他們講英文的速度慢,就可以聽得懂,也比較好理解。
這次第二節的主日學課程,要小組討論聖餐的部分,聖餐為什麼很重要,
因為我是外國人的關係,就自然而然分配跟傳教士一組,
但沒有辦法很流利的用日文或英文講出感想,因為我沒有學過教會的日文和英文的用語,
一開始還跟他們講說,我可以用中文講嗎? 這對我來說真的很困難,
幸好這一節課也成功下課,並且也有學到些日文祈禱文的開頭與結尾。
題外話,傳教士用google翻譯日文到中文的時候,居然把選項拉到了泰文。
泰國台灣真的傻傻分不清楚。
謝謝你們東大阪支會的成員與傳教士。
想要在跟其他人拍照,但他們都走太快。
不過這也是因為以下這緣故,大家才會走這麼快,
在第二堂下課之後,有成員到教室跟大家宣布,
在教堂的附近可能有殺人犯在徘迴,領袖要讓大家趕快回家,所以大家才會走到這麼快。
教會的地點是在大阪的東大阪市,從難波出發坐近鐵大阪線到河內永和站,再步行十分鐘左右。
附近是很寧靜的住宅區,大阪只要是脫離了觀光區,整個氛圍就會很不一樣,大阪也是有安靜的地方,
本來想要很悠閒地散步,但是聽到可能有殺人犯在附近,就還是快走到車站搭車回難波去,
回到旅館時,旅館的電視剛好也有在播這條新聞。
回程是在俊德道站搭車,這條線如果一直坐下去,就會抵達奈良了。
留言列表